ECFA-台灣港澳化的開端 財團得利 人民擔苦果！

與CEPA同日 ECFA在重慶簽了

2010-6-30

〔記者蘇永耀、特派記者陳曉宜、羅添斌／台灣台北、中國重慶綜合報導〕昨天是中國與香港特區簽 ＣＥＰＡ（更緊密經貿關係安排）七週年，國、共兩黨昨天在中國重慶市、也就是六十五年前國共談判及簽約的地點，簽下衝擊台灣前途至深且鉅、很多台灣人民堅 決反對的ＥＣＦＡ。

民進黨批台灣港澳化開端

兩岸兩會昨在二 次國共會談的中國重慶舉行第五次江陳會議，簽署「兩岸經濟合作架構協議」（ＥＣＦＡ）與「兩岸智慧財產權保護合作協議」（ＩＰＲ）等兩項協議。民進黨痛 批，從時間、地點及形式安排，均顯示ＥＣＦＡ就是台灣「港澳化」的開始。台聯黨主席黃昆輝也強烈質疑，國共簽ＥＣＦＡ，台灣經濟正式陷入「一中桎梏」，下 一步就是統一政治協議。

馬政府提出ＥＣＦＡ之初，國內各界即質疑ＥＣＦＡ等於中國以中央對地方的ＣＥＰＡ，馬政府多次否認。但半年來，中國 都是由商務部台港澳司長唐煒出馬談判，且在服務貿易早收部份，多是比照香港標準。中國認定ＣＥＰＡ屬國內協議，並未通報ＷＴＯ（世界貿易組織），這次對 ＥＣＦＡ也未表明會通報ＷＴＯ。

台聯批台灣經濟被中鎖住

國 共挑選在中港ＣＥＰＡ簽署七週年的日子簽署ＥＣＦＡ，也引起非議。海基會董事長江丙坤昨在重慶回覆媒體提問時卻稱，「你講的問題我第一次聽到」，過去沒人 在關心這個問題。海協會方面也推稱，協商簽署ＥＣＦＡ日期時，從未想到ＣＥＰＡ簽署的日子。

但民進黨發言人蔡其昌指出，這已經不是中國第一 次藉會議安排刻意糟蹋國民黨。去年四月第三次江陳會在南京舉行，時間就選在共軍渡過長江攻陷南京、中華民國敗亡六十週年紀念日！

民進黨發言 人林右昌與ＥＣＦＡ情勢因應小組發言人郭正亮抨擊馬政府，全力配合中國的演出，矮化台灣國格、地位與尊嚴。

力推ＥＣＦＡ公投的台聯今將前往 中選會，再度遞送十萬五千名公民連署的ＥＣＦＡ公投提案，要求將ＥＣＦＡ交人民公投決定；台灣國家聯盟總召集人姚嘉文、台獨聯盟主席黃昭堂等本土社團領袖 及多位「保台志工」將共同與會。

今遞送ECFA公投提案連署書

針 對ＥＣＦＡ，民進黨要求馬政府說明ＥＣＦＡ文本中「終止條款」啟動的條件外，並主張將來ＥＣＦＡ生效一年內，台灣若無法與美、日及歐盟等國家簽署自由貿易 協定；或ＥＣＦＡ生效後經濟成長不如預期、失業率上升、薪資下降等，政府就應該啟動「終止條款」。

民進黨並質疑，馬政府早已經透過行政命 令，用切割處理的方式對中國開放百餘項服務業以及來台投資項目。實際上台灣的早損清單「早已超過四百多項」，馬政府卻暗渡陳倉，讓人誤以為僅兩百餘項。

民 進黨也批評ＥＣＦＡ的「兩岸經濟合作委員會」安排，讓所有的貿易爭端解決機制兩岸化，放棄台灣在世貿組織的權利。

民進黨強調，ＥＣＦＡ生效 後就是貧富差距擴大、台灣經濟命脈鎖進中國框架，也就是香港化的開始；民進黨認為，未來十年對少數財團而言是黃金十年，但對多數勞工、中小企業、年輕人卻 是沉淪十年。

為讓國人了解香港簽ＣＥＰＡ後慘痛經驗，民進黨昨也推出「ＥＣＦＡ哪裡好」短片三部曲，其中的反諷篇「有ＥＣＦＡ真好」，以香 港殷鑑告知國人，向中國傾斜只會讓少數人享受一中市場的好處，多數民眾將更受貧富差距擴大、高失業率、低薪資的損害。

(本文轉載自：自由電子報)

ECFA與CEPA同日簽 馬媚中？ CEPA簽七年 成香港夢魘 失業人口居高不下 工資拉低…

2010-6-30 記者鄒景雯／特稿

六月二十九日，中國國民黨與中國共產黨在中國重慶簽署了ＥＣＦＡ，七年前的同一天，中國與其香港特別 行政區，在香港簽署了ＣＥＰＡ，也就是「內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排」。馬英九政權為什麼非要同意在這天與中國簽署「兩岸經濟合作架構協 議」？這是如何一種自我作踐的承歡媚中心態？不論是何原因，都是不可原諒的重大錯誤，必須向國人鄭重道歉。

對於中國來說，在ＣＥＰＡ七週 年，與國民黨在毛蔣雙十會談舊地，簽訂ＥＣＦＡ，就國共六十一年分隔台海兩岸的歷史恩怨著眼，這都是「了不起」的里程碑；對幼承父訓的馬英九而言，他把國 民黨帶向承認失敗、撤旗繳械、回歸被統的強烈象徵儀式中，成就的是什麼價值？有沒有經過國民黨內決議？國民黨人若還想在台灣立足，不棄馬，恐已難以保黨。

看 看一國兩制下的ＣＥＰＡ，「七年之癢」實不足形容。這個安排，自二○○二年元月開始積極洽談，○三年六二九簽署後，經過逐年談判增簽，到今年的五二七，已 達成七項補充協議，開放的零關稅產品，從三七四項擴增到去年七月的一五六五項，港貨出口到中國的總值也不斷擴大，確實如施顏祥所言，「有助打開中國市 場」，但是香港的貧窮人口，卻由○三年的一一六萬上升到去年上半年的一二三萬，創下歷史新高。貧富差距的擴大，正是ＣＥＰＡ帶給港人的夢魘。

港 府藉由ＣＥＰＡ一面倒地向中國要東西的心態，與今日的馬政府「相映成趣」，當初ＣＥＰＡ也假設，透過更緊密的安排，可以讓投資中國的資金回流香港，製造業 也將因零關稅返港設廠，增加就業機會，但經過七年實證，結果剛好相反，企業與人才群往「內地」投資發展，香港非但未因ＣＥＰＡ增加就業機會，失業率也居高 不下，同時因為「內地」與香港人員的自由流通，工資被拉低下跌，快餐店打工仔的時薪只有十元港幣。

此外，香港本身製造業與服務業因而空洞 化，至於回流的資金轉向投資房市股市，更導致經濟泡沫化，這個圖像，和吳敦義宣傳的ＥＣＦＡ將使台商鮭魚返鄉，尹啟銘說將增加六萬工作機會，是不是像同一 個模子刻出來的雙胞胎？然而我們看到的「前」ＥＣＦＡ效應，卻是失業率為四小龍之首，北台房市被炒成天價。

既然ＥＣＦＡ和ＣＥＰＡ這麼相 像，難怪中國要選在同一天簽署，好方便其日後能台港「同慶」，但是馬英九呢？他也是「特首」？要把台灣意淫成一國兩制下的中國屬地？這點不交代清楚，不配 當總統，應該立刻滾出台北市「重慶」南路一段一二二號。

(本文轉載自：自由電子報)

ＥＣＦＡ 台灣不能片面終止

2010-6-30

〔特派記者陳曉宜、羅添斌／中國重慶報導〕海基會董事長江丙坤與中國海協會會長陳雲林昨天簽署完成 「兩岸經濟合作架構協議」（ＥＣＦＡ）與「兩岸智慧財產權保護合作協議」（ＩＰＲ）等兩項協議，兩協議文本與五附件也隨即上網公布。

限期一個月內展開協商

但馬政府一再宣稱做為台灣護身符的「終止條款」卻出現變數，馬 政府原稱台灣可單方面主動終止，昨日確定文本則變成：任一方可通知終止並限期一個月內展開終止之協商，若協商不成則會在發出終止通知的半年內自動終止。

江 丙坤表示，兩協議簽署完成後，今天將交由陸委會提報行政院會通過後，送立院審議。

在中國「以經促統」，以及中國低價品、低廉勞工恐衝擊台灣 市場的憂慮下，國內對ＥＣＦＡ反彈聲浪持續不斷，為平撫國人憂慮，馬政府在ＥＣＦＡ簽署前對外表示，將在文本中列入終止條款，只要台灣受到不平等待遇，即 可立即片面終止協議，但該條文在第二次協商時，中國不同意納入，在第三次協商時才納入，馬政府並以此不斷對外宣傳，「終止條款已納入ＥＣＦＡ協議文本 內」。

沒想到昨天協議文本一公布，第十六條載明的終止條款是：「一、一方終止本協議應以書面通知另一方。雙方應在終止通知發出之日起三十日 內開始協商。如協商未能達成一致，則本協議自通知一方發出終止通知之日起第一百八十日終止。二、本協議終止後三十日內，雙方應就因本協議終止而產生的問題 展開協商。」

ＥＣＦＡ協議文本共十六條、五附件，協議內容載明在協議生效後六個月內，實施早期收穫計劃，並展開貨品貿易、服務貿易、投資保 障協議、爭端解決機制磋商，並成立「兩岸經濟合作委員會」，負責後續協議執行、監督、解釋與資訊通報事宜。

五附件包括：一、貨品貿易早期收 穫產品清單及降稅安排；二、適用於貨品貿易早期收穫產品的臨時原產地規則；三、 適用於貨品貿易早期收穫產品的雙方防衛措施；四、服務貿易早期收穫部門及開放措施；五、適用於服務貿易早期收穫部門及開放措施的服務提供者定義。

昨 天的簽署儀式，雙方觀禮人員包括江陳二人的夫人，江、陳先後入場，在兩份協議上簽字並互換文本，歷時約五分鐘。簽署協議後，雙方互贈禮品。先由陳雲林致贈 「三峽神女峰」重慶漆器花瓶給江丙坤，再由江丙坤致贈題為「荷風蓮開」的台灣木雕給陳雲林。隨後，江、陳和雙方全體代表合影留念，並舉杯互敬。

〔記 者蘇永耀／台北報導〕 針對ＥＣＦＡ附件三的「防衛措施」，民進黨質疑雙方排除世貿組織的「防衛協定」第五條所列數量限制措施，及第九條、第十三條、第十四條的適用作法，也等同 限縮台灣在世貿組織架構下對中國啟動防衛措施的權利範圍。

(本文轉載自：自由電子報)