還原嗆葉事件真相
旅歐留學生抗議葉金川 當事人說明
日內瓦時間十七日(週日)晚上九點時,來自台灣的旅歐留學生與僑民十數名,於日內瓦市區的SWISSOTEL METROPOLE向WHA代表團的衛生署署長葉金川抗議台灣為了加入WHO而犧牲台灣國家主權。留學生與僑民們高舉「台灣的健康,不用中國監護人」、「入世衛、不是去開會」的標語吶喊,並在國外使節離開後,向步出飯店的葉署長抗議。
代發【新聞稿】
針對台灣的旅歐留學生與僑民抗議葉金川事件 當事人說明
在抗議過程中對署長提出此次參加WHA所採用身分的質疑;葉署長在面對抗議的台灣同鄉時,略顯情緒失控地以台語大聲斥責並質疑現場女性留學生的身份,大喊「你勿會說台語,你不是台灣人」「你勿見笑!」同行的國民黨立法委員李嘉進也大聲辱罵抗議女學生,約十數分鐘的過程均被同行台灣留學生記錄下來。歐台會(歐洲台灣人聯合會)表示,對於署長失控的情緒表現,顯示了該人危機處理能力有極大的問題;且葉署長對於台灣參與WHO會議的身份的迴避也凸顯了MOU備忘錄存在的事實,顯然馬政府一直在對台灣民眾說謊。
抗議過程內相關工作人員透過飯店櫃臺向瑞士警方報案,最後形成台灣政府官員與外交人員親眼看見台灣女性公民被國外警方粗暴壓制在地上,卻荒謬的袖手旁觀,並以言語嘲諷現場學生的行為,甚至出言質疑參與抗議者都不是台灣人,必須出示護照。
歐台會表示這無疑是對「綠卡內閣」更大的諷刺,一個多人擁有綠卡、甚至是外國籍的團隊,質疑自己的國民的國籍,顯然台灣的外交不止是休克,根本是已經精神錯亂。被警方施暴的法國台灣僑民事後表示對於瑞士警方的動作感到意外,但對於台灣官員的袖手旁觀更是心寒;所幸因為日內瓦為法語區,可以以法語與警方溝通,經過解釋與簡單詢問記錄後,都安全離開現場。
現場抗議的台灣留學生與僑民乃是自發性地自網路串連法、德、西、義、荷、比、瑞等歐洲國家,辛苦自掏腰包前來日內瓦,卻被台灣的官員羞辱。歐台會出面表示,針對此事,葉金川署長必須對他的失言公開道歉,並針對馬總統對於加入WHO的角色身份,清楚地表達立場。歐台會要求以完整的會員國名義加入,而不是掩耳盜鈴地對國民說謊,這不只是名稱問題,更是對國家主權的捍衛。
以下摘要為歐洲台灣醫事聯盟、歐台會與學生團體此次抗議活動的主要訴求:
一、勿矮化台灣國格
我們嚴重抗議,台灣政府同意在一中架構下以中華台北名義受邀參與本屆大會。此例一開,中華台北將不再具有國家主權意義,相較於台灣參與奧運,這是主權意義上的歷史性退步。
二、勿愚民
我們嚴重抗議政府為告知民眾,台灣是以何種觀察員的類別參與此次年會。更何況參與世衛年會(WHA)不代表加入世衛(WHO)。而事實上,此番參與年會並未帶來實質幫助(如:疾病疫情通報系統之改善)。
三、我們嚴正要求葉署長在年會期間任何形式的發言必須做到下列幾點:
1.對一中架構下「中華台北」名稱的正式抗議。
2.發言自稱台灣,不得以中華台北自貶。
3.翻轉過去由友邦為我代言的模式,把握入場機會,表達爭取成為完全資格會員的意願。
此外,針對葉署長在事件過後當晚立即以眼淚訴諸悲情,歐台會及相關團體深感不屑,呼籲署長不要企圖混淆視聽,模糊問題焦點,我們將公布葉金川當晚失控辱罵台灣留學生的全程錄影帶。
最後我們呼籲葉署長,明天在WHA(19日)的演說中就明白地呼應我們上述三點要求,表達台灣爭取入會的立場。
新聞聯絡人:
歐台會會長 何章獻
歐洲台灣醫事聯盟會長張良子
留西博士生 黃建龍
留法博士生 魏聰洲、王興煥
歐台會聲明:葉金川失言應道歉
媒體報導,衛生署長葉金川在日內瓦遭留學生嗆聲,對此,歐洲台灣醫事聯盟、歐台會發表聲明。聲明內容強調,現場抗議的台灣留學生以及僑民,都是自發性在網路串連,還自掏腰包前來日內瓦,他們認為葉金川情緒失控,還遭到現場立委李嘉進辱罵,歐台會認為,葉金川應該爲失言公開道歉。
葉金川事件的平衡報導(獨孤木)
剛剛在plurk上看到一則留言,純引用,完全不知道事情的真相。有待記者去發掘真相。要講這個留言之前,要先看一下新聞:WHA/〈快訊〉葉金川淚灑日內瓦 馬總統表不捨
衛生署長葉金川在日內瓦參加WHA會議時,被自稱留學生的女子嗆聲,當場氣得掉眼淚,總統府發言人下午轉述馬總統的心情,表示他對於葉金川所受的挫折非常不捨,也呼籲國人在外交場合應該一致對外,有不同意見,回到國內再來討論。
衛生署長葉金川昨晚在日內瓦,以「感謝邦交國家」的名義舉辦餐會,結果遇到自稱台灣留學生的團體在會場週邊嗆聲抗議,甚至有兩名女學生溜進會場,當面嗆聲。葉金川被嗆聲學生,從場內追到場外,葉金川按捺不住,也板起臉說重話,直罵2名女學生「非常丟臉」。
事實呢,我看到的留言是這樣滴:關於在日內瓦學生嗆葉金川
該女學生是等到宴會完全結束後,當葉金川出來門口送完所有貴賓和使節後,才往葉走過去。也就是,晚宴當時已經完全結束,而不是如媒體所說是在宴會尾。
女學生走過去後,就直接笑笑的詢問葉金川說,請問我們台灣是以什麼名義參加這次 WHA 會議。葉金川也笑著回答該女學生說,請問你是哪台的記者。學生說,他不是記者,是留學生。這時葉金川馬上變臉然後後退離開。
這時才出現女學生趨前要拉住葉金川更進一步的問他這個問題(繼續笑著臉詢問!)。而不是如三立電視台播出的那樣!更不用說女學生在跟著葉金川進入宴會會場時被推擠和辱罵,這時女學生可都沒回嘴對罵喔!
同時,女學生也沒有「闖進」宴會場所。因為宴會早就已經完全結束(所以不要在那邊說女學生鬧場或是在國宴場合上丟臉!)是葉自己坐回他的位子,不是女學生衝到宴會內他的位子前嗆聲!
接下來的對話,大家都可看到葉金川是如何的「修理人」。講「台灣話」?請問,在這個問題上,為什麼要講「台灣話」?很明顯就是想用這轉移焦點,讓大家以為「最會講台灣話的才是最愛台灣」的不是嗎?難道他沒想過該女學生很可能是新住民二代?或是客家人?或是原住民?他要人講「台灣話」時,是在侮辱人?還是在挑起族群間的衝突?
女學生問的問題非常簡單與直接,台灣是以什麼名義參加 WHA?
有這麼難回答嗎?有需要發飆罵人不要臉,丟臉嗎?有需要一直對女學生做人身攻擊嗎?然後再來開記者會說自己多愛台灣?說自己多委屈?
我希望大話新聞的製作群可以看到這一篇,和直接跟在日內瓦的學生們聯繫,並取得他們自己手上那一版錄影。
好吧,剩下的就讓錄影帶說話。不過葉金川哭哭,馬葛格馬上就覺得不捨了耶,是不是叫到房間裡面好好安慰一下?
資料出處:獨孤木@消失的中華民國
爭功委過的假英雄
衛生署長葉金川意氣風發的前往世界衛生大會發表演說,說起這件事更是眉飛色舞、得意洋洋,認為這是一個重大的突破,然而,在今年的三月時,馬英九還信誓旦旦的說:政府不會接受副會員的安排,因為那會變成大陸團的一部分,那就是主權矮化。
結果如今身為台灣衛生署長的葉金川參加大會,領到的出席證,頭銜為「中華台北,葉金川醫師」(Dr. Ching-Chuan Yeh , Chinese Taipei),而不是「署長」。在世界衛生組織的官方網站上,以中國China(台灣省Province of Taiwan)定位台灣。台灣主權徹底的矮化。
這件事葉金川怎麼說呢?「這是民進黨執政時,無能搞出來的,怎能賴給我們!」 這本來是中國對台灣的打壓,國民黨接受了中國的矮化而無動於衷,卻推委給民進黨。
然後對於被稱為「中華台北,葉金川醫師」葉金川堅稱沒被打壓,但是4月底政府是怎麼說的『世界衛生組織首次在文件中以正式官銜稱呼衛生署長為Minister,具有重大意義,並使用我方可接受的名稱,以「中華台北」名義出席今年的世界衛生大會。』
這樣的人代表台灣出席世衛大會,不但名稱沒有官銜不在乎,台灣被矮化危中國一省不在乎,甚至當被問到如何的對台灣主權有所宣示,葉金川甚至說:這樣做將使台灣在國際上被認為是個爛國家,是自取其辱。
於是我們只能從螢幕上看葉金川在瑞士學馬英九跑步,笑的齜牙列嘴的舉行晚宴,直到最後被晚宴結束後,被多名在歐洲的台灣留學生嗆聲,指責葉金川賣台,就像童話中穿新衣的國王被指出裸體一般,葉金川當場失控大聲斥責對方「不要臉」,然後回到飯店就隨即召開記者會,哭給大家看,而這,就是某些媒體所謂的大英雄葉金川。
台灣爭取加入WHA大事記
時間 | 事件 |
| 2005.05.15 | WHO秘書長李鍾郁與中國衛生部長高強在未經過台灣同意下,與中國簽署「瞭解備忘錄 (MOU)」,中國「首度同意」台灣可以「TAIWAN,CHINA」名稱,加入中國代表團,在WHO會議中,坐在中國代表團後排,另外在中國同意下,WHO與台灣可進行技術協助與交流。 |
| 2006.05.22 | 中國代表團團長、衛生部長高強在第59屆世界衛生大會上發言指出,《世界衛生組織組織法》和《世界衛生大會議事規則》明確規定,只有主權國家才有資格成為世界衛生組織成員或者準成員,只有未正式加入世界衛生組織的主權國家、海外領地或有關國際組織才有資格被邀請作為觀察員出席世界衛生大會。臺灣作為中國的一部分,沒有資格以觀察員身份出席世界衛生大會。 |
| 2007.05.14 | 台灣政府首度以台灣名義向世界衛生組織(WHO)申請成為會員案,5月14日在世界衛生大會投票,再度因中共打壓未納入議程,叩關失敗。 |
| 2008.05. | 2008年台灣參與WHO採行兩案併陳,由總統致函陳馮富珍,內容包括台灣名義的會員案,並輔以台灣名義的觀察員案的備位訴求,另外也委請友邦向WHA提案。 外交部發言人表示,陳水扁總統致WHO 的信函在四月十七日送達,WHO祕書處在四月二十三日以雙掛號,把信函送還給駐日內瓦辦事處。 |
| 2009.03.20 | 馬英九表示,今年5月世界衛生大會(WHA)觀察員案的協商還在規劃當中,目標不會改變,但是政府不會接受副會員的安排,因為那會變成大陸團的一部分,那就是主權矮化。 |
| 2009.04.30 | 總統府發言人王郁琦記者會中表示,WHO是否曾在2005年和中共簽署諒解備忘錄,內容是否強調台灣參與WHO任何活動,都必須要透過北京,都從未獲得證實,我方也沒有看過這份備忘錄。 |
| 2009.05.17 | 衛生署長葉金川參加世界衛生大會,領到的出席證,頭銜為「中華台北,葉金川醫師」(Dr. Ching-Chuan Yeh , Chinese Taipei),而非「署長」。世界衛生組織官方網站上,以中國China(台灣省Province of Taiwan)定位台灣,證明二○○五年WHO秘書處與中國簽訂的一中架構諒解備忘錄已經生效。 |
補充資料
國際衛生條例第65頁關於「聲明與說明」附注:「中華人民共和國政府決定,國際衛生條例(以下簡程IHR)適用於中華人民共和國全部領土,包括香港特別行政區、澳門特別行政區、和台灣省」
國際衛生條例:http://www.who.int/ihr/9789241596664/en/index.html
簡體中文http://whqlibdoc.who.int/publications/2008/9789245580416_chi.pdf
英文: http://whqlibdoc.who.int/publications/2008/9789241580410_eng.pdf




